Bir mülteci grubu sınır hattını geçmektedir. Bu esnada devriye gezen askerlerin müdahalesi ile karşılaşırlar. Grup panikle kaçışır. İçlerinden bir kadın ormanın derinliklerine doğru tek başına kaçar. Onu gören bir asker peşine takılır. Kedi fare kovalamacası kadının ayağı takılıp ayakkabısı çıkana kadar devam eder. Bu olay mülteci kadın ve asker arasındaki barikatı bir an için kaldıracaktır